這家總部位于瑞士的系統(tǒng)關(guān)鍵型藥物包裝和醫(yī)療器械產(chǎn)品制造商將其 100 年的卓越制造歷史帶到其全球第八家工廠，以滿足不斷發(fā)展的中國醫(yī)療保健市場的需求。

瑞士阿爾特多夫和中國山東，2022 年 3 月 3 日—德特威勒已完成對中國煙臺鑫匯包裝的收購，建立了其醫(yī)療保健業(yè)務(wù)在全球最大新興醫(yī)藥市場中的第一個立足點。煙臺鑫匯包裝位于山東，生產(chǎn)彈性體部件，如藥用合成聚異戊二烯墊片；這一產(chǎn)品也補充了德特威勒現(xiàn)有的藥物包裝和醫(yī)療器械產(chǎn)品組合。此次收購將幫助總部位于瑞士阿爾特多夫的德特威勒加強在中國的本地化生產(chǎn)、創(chuàng)新以及對中國制藥廠商的客戶支持。

德特威勒將帶來其專業(yè)技術(shù)知識、100 年的全球行業(yè)經(jīng)驗、“品質(zhì)第一”的制造理念和財力，進一步擴大鑫匯已有的現(xiàn)代化生產(chǎn)能力。這些因素將有助于德特威勒在中國成為創(chuàng)新和質(zhì)量管控的市場領(lǐng)導(dǎo)者。德特威勒的醫(yī)療保健業(yè)務(wù)生產(chǎn)高品質(zhì)的系統(tǒng)關(guān)鍵型彈性體組件，包括用于注射器的NeoFlex™涂膜活塞、用于注射劑瓶的OmniFlex™涂膜膠塞，以及西林瓶、預(yù)灌封注射器和卡式瓶所需的其他密封解決方案。德特威勒稍后將宣布其現(xiàn)有產(chǎn)品組合中的哪些最佳產(chǎn)品將在鑫匯工廠為中國市場生產(chǎn)。

德特威勒醫(yī)療保健業(yè)務(wù)的首席執(zhí)行官 Dirk Borghs 表示：“中國有不斷壯大的中產(chǎn)階級，而且其醫(yī)療保健應(yīng)用市場預(yù)期將會達到 10% 的年同比增長率，這使得中國成為我們?nèi)驊?zhàn)略中重要的一部分。我們很自豪地歡迎鑫匯的 170 名員工加入我們的大家庭。德特威勒和鑫匯將會共同創(chuàng)建一個最佳平臺，在本地生產(chǎn)和營銷極具競爭力的各種產(chǎn)品。”

鑫匯最近翻新的工廠將按照德特威勒的Advanced制造標準運營，這是一個經(jīng)過驗證且可靠的制造標準，符合制藥市場最高的質(zhì)量和監(jiān)管預(yù)期，并且能滿足小分子藥物對于其包裝的卓越品質(zhì)和生產(chǎn)靈活性的要求。目前這工廠年營業(yè)收入為 1600 萬美元。而隨著工廠當(dāng)前占地面積內(nèi)閑置產(chǎn)能的啟動，產(chǎn)能可能會翻倍。

煙臺鑫匯包裝董事長劉新生表示：“近 20 年來，鑫匯一直為關(guān)鍵的醫(yī)療保健應(yīng)用生產(chǎn)高品質(zhì)的彈性體部件；德特威勒與我們對質(zhì)量、精密制造原則和協(xié)作環(huán)境有著共同的承諾，這使得德特威勒成為我們敬業(yè)的員工繼續(xù)為中國嚴格的醫(yī)療保健市場服務(wù)的理想工作場所。”

通過此次收購，德特威勒真正實現(xiàn)了全球生產(chǎn)布局，在中國、印度、意大利、德國、比利時和美國擁有八個醫(yī)療保健業(yè)務(wù)的生產(chǎn)基地，在全球 100 多個國家／地區(qū)實現(xiàn)銷售。

關(guān)于德特威勒

德特威勒專注于高品質(zhì)的系統(tǒng)關(guān)鍵型彈性體組件，并在醫(yī)療保健、移動出行、其他工業(yè)和食品飲料等具有吸引力的全球市場中處于領(lǐng)先地位。憑借其公認的核心競爭力和技術(shù)領(lǐng)先地位，該公司為其客戶在相關(guān)行業(yè)的市場中帶來附加價值。德特威勒擁有 20 多家運營公司，在 100 多個國家／地區(qū)銷售產(chǎn)品，擁有 7,000 多名員工，年銷售額超過 10 億美元。在醫(yī)療保健業(yè)務(wù)領(lǐng)域，德特威勒開發(fā)、設(shè)計和制造用于注射劑包裝和藥物輸送系統(tǒng)的解決方案，以幫助客戶創(chuàng)造更安全的未來醫(yī)療環(huán)境。回顧 100 多年的歷史，德特威勒是值得信賴的合作伙伴，無論是現(xiàn)在還是未來！本公司自 1986 年以來已在瑞士交易所 SIX 上市（證券編號：3048677）。www.datwyler.com